中文版在下方 (请向下滚动页面，谢谢)
____________________________________
Blk 558, Choa Chu Kang North 6, VERY SPACIOUS & COSY Executive Apartment Whole Unit Rental, 3 SPACIOUS Bedrooms and 1 Study Room, est. Within ONLY 5 Minutes Walk to Yew Tee MRT Station, Yew Tee Point, Limbang Wet Market and Shopping Centre, Chinese Speaking Landlord, A MUST TO VIEW!!!
*** NO AGENT FEE from Tenant
*** Well-Furnished with Aircon
*** Very Spacious and Cosy Environment with Generously Provided Furniture
*** Corner Unit
*** Open to ALL Eligible Tenants - ALL Singaporean, Malaysian and Non-Malaysian Permanent Residents and Foreigners Welcome
(1) Tenant Requirements
- Chinese speaking Landlord welcomes neat and tidy tenants. There is no preference on tenant profile, you could be a corporate or individuals (e.g. female/male tenant, couple/single, working professional/student, etc. etc.)
- Non-Smoker Environment
- No-pet Environment
(2) Flat Details: Executive Apartment HDB Unit, 3 SPACIOUS Bedrooms and 1 Study Room, Total Area 146 sqm
- Bright and Windy, NO WEST SUN for the Living Room and all the Bedrooms
- Corner Unit
- Lift Level
- No room is next to the corridor, great privacy
- 100% move-in condition: Very clean and well-maintained environment, fully-equipped with necessary furniture and household equipment, Air-Con Units in all the 3 bedrooms and living room
(3) EXCELLENT Location - Blk 558, Choa Chu Kang North 6, Singapore 680558
a) Nearby Facilities (est. within 5 minutes walk): Yew Tee Point with NTUC FairPrice, Yew Tee Square, Yew Tee Community Centre, Limbang Wet Market and Shopping Centre, etc. etc.
b) Great Accessibility to Many Places:
- Yew Tee MRT (est. within 5 min walk)
- DIRECT Bus services to Yew Tee MRT Station, Choa Chu Kang MRT/LRT/Bus Interchange, Bukit Panjang MRT/LRT Station, Ten Mile Junction LRT Station, etc. etc.
c) Primary School within 2km (info from OneMap Singapore)
Unity Pri, Yew Tee Pri, De La Salle School, Kranji Pri, Concord Pri, Chua Chu Kang Pri, South View Pri, Teck Whye Pri
(4) Rental Price & Duration:
- SGD4350, price excludes all wifi/utility account opening fee and monthly bills.
- Will consider 1.5-year to 2-year lease
- Agent fees fully paid by owners, no agent fees from tenants
Please contact Stanley Lim at 9624XXXX or email
[email protected] to arrange viewing appointment.
Name: Stanley Lim
Contact No. : 9624XXXX
CEA Registration Number: R056397A
Estate Agent Name: ERA Realty Network Pte. Ltd.
Estate Agent Licence Number: L3002382K
_______________________________________
中文版
大牌 558, 蔡厝港6北，大型舒适的Executive Apartment 政府组屋整套出租，三间宽敞的卧室和一间书房，大约只需5分钟内步行可到达油池地铁站 (Yew Tee MRT Station) ，油池购物中心（Yew Tee Point）， 林邦湿巴刹和购物中心 (Limbang Wet Market and Shopping Centre) ，华人房东，请勿错过！！！
*** 房客无需付任何中介费
*** 精心布置的房子，内有冷气设施
*** 十分宽敞舒适的环境，家具齐全
*** 可出租给符合政府组屋入住条件的所有租客 （欢迎所有新加坡公民，永久居民，外国租客）
(1) 房客:
- 华人房东欢迎整齐，讲究卫生的租客。您可以是单身男女，夫妻，情侣，全职职业人士或学生，等等
- 无吸烟环境
- 无宠物环境
(2) 组屋详情: 大型舒适的Executive Apartment 政府组屋，三间宽敞的卧室和一间书房，面积146平方米
- 光线充足，多风很凉爽，无西照
- 楼层有电梯， 很方便
- 房间不靠走廊很清静
- 100% 可立即入住环境: 十分干净的居住环境，家具与电器设备齐全，三间卧室和客厅都有冷气机（空调）
(3) 良好的位置: 大牌 558，蔡厝港6北， 邮编: 680558
a) 附近设施 （大约只需5分钟内的步行路程）
油池购物中心（Yew Tee Point -内有NTUC FairPrice），油池广场（Yew Tee Square），油池民众俱乐部 （Yew Tee Community Centre）， 林邦湿巴刹和购物中心 (Limbang Wet Market and Shopping Centre)， 等等
b) 交通便利
- 油池地铁站Yew Tee MRT Station（大约只需5分钟内的步行路程）
- 巴士直达Yew Tee MRT Station，Choa Chu Kang MRT/LRT/Bus Interchange，Bukit Panjang MRT/LRT Station，Ten Mile Junction LRT Station，等等
c) 二公里以内的小学 (信息取之OneMap Singapore网页):
Unity Pri, Yew Tee Pri, De La Salle School, Kranji Pri, Concord Pri, Chua Chu Kang Pri, South View Pri, Teck Whye Pri
(4)房租费/租期:
- S$4350，不包网络与水电账户开通费和每月用量的费用
- 会考虑一年半至两年的租期
- 中介费全部由房东承担，房客无需付任何中介费
请联络Stanley Lim（林先生） 9624XXXX或电邮至
[email protected] 安排看房。
姓名: Stanley Lim
手机 : 9624XXXX
CEA注册号: R056397A
地产公司: ERA Realty Network Pte. Ltd.
地产公司牌照号: L3002382K
Whatsapp